Ostala je samo jedna DSJ, tako da ja ostajem a ti ideš.
Zůstala jen jedna stabilizační komora, takže já zůstanu a ty půjdeš.
Znaèi sve ovo je samo jedna velika sluèajnost?
Takže to všechno byla jenom velká náhoda?
Lakše malo, Maya. sve ovo je samo jedna prièa.
Klid, Mayo. Je to jen příběh.
Bila je samo jedna linija, ali se oseæam èudno.
Byla to jen jedna lajna, ale cítím se fakt divně.
Ali to je samo jedna krajnost.
Ale to je na jednom konci, jasný?
Da bi neko poput mene stekao ono što želi, potrebna je samo jedna stvar:
"Aby někdo jako já dosáhl vše co chtěl potřebuje pouze jednu věc."
268 moguæih spojeva, šest koje su živjele u New Yorku ali je samo jedna radila u Virtanen Pharmaceuticalsu.
268 možných shod, 6 žije v New Yorku, ale jen jedna pracuje pro Virtanen Pharmaceuticals.
Babica mi je rekla da mu je samo jedna polovica mozga razvijena, a da druga polovina ovisi od nama.
Tak porodní sestra mi řekla, že se mu vyvinula jen polovina mozku a ta druhá závisí na nás.
Naomi je samo jedna... ne shvati me pogrešno - samo jedna od mnogih.
Teda, Naomi je hráč... ale neber mě špatně, je jen jedna z mnoha.
Potrebna mi je samo jedna èista meta kako bih vratio Henrija nazad.
K tomu, abych získal Henryho, mi stačí jedna přesná střela.
To je samo jedna od onih stvari.
Je to prostě jedna z těch věcí.
Osim što je samo jedna od vas dovoljno hrabra da to izjavi, a druga je kukavica.
Až na to, že jen jedna ho obhajuje a ta druhá je zbabělec.
Ma daj, prošla je samo jedna noæ.
No tak, byla to jen jedna noc.
Izvinjavam se, to je samo jedna slika za Instagram.
Promiňte, jen jsem si vás chtěl rychle vyfotit na Instagram.
Potrebna je samo jedna rijeè, jedna sugestija, i oni više nemaju kontrolu.
Stačí jen jediné slovo, jediné postrčení a vymknou se kontrole.
Sam svet je samo jedna velika prevara.
Svět sám o sobě je jeden velký podfuk.
Ali postojala je samo jedna stvar koja mi je zaista bila važna.
Ale záleželo jenom na jedné věci.
Došao sam ti da te pitam za pomoæ, ali ti si se pravio blesav u zatvoru, ostavio si nas same i znao si da je samo jedna reè bila dovoljna.
Přišel jsem k tobě pro pomoc, ale ty sis hrál ve vězení na dementa. Nechal jsi nás přesto, že jsi věděl, že tomu mohlo zabránit jedno jediné slovo.
Postojala je samo jedna promenljiva koja je razdvajala ljude koji imaju jak osećaj ljubavi i pripadnosti i ljude koji se zaista bore za to.
Byla tam jenom jedna neznámá která oddělovala lidi, kteří mají silný pocit lásky a sounáležitosti, od lidi, kteří o to bojují.
I ovo je samo jedna od manje odvratnih slika revolucije i cene koju moramo da platimo.
A toto je jeden z méně děsivých obrázků revoluce a její ceny.
Međutim, to je samo jedna hemikalija.
Ale to je jen jedna chemikálie.
A onda je bio deo gde je samo jedna osoba igrala, a ostali bi pokazivali na nju.
A pak jsme měli taneční sóla, kdy na tancující osobu ostatní ukazovali.
Ovo je samo jedna od mnogih začuđujućih statistika sa kojima ovi matematičari moraju da se suočavaju svaki dan.
A to je jen jedna z ohromujících statistik, se kterými se autorskoprávní matematici musí každodenně vyrovnávat.
Ali ovo je samo jedna polovina priče.
To je ale jen polovina příběhu.
Kad je Džim to snimio, bila je samo jedna podmornica, jer je on snimao iz druge, ne sećam se da li je ovo uradio Džim ili ja.
A když Jim to točil, byla tam pouze jedna ponorka, protože on to natáčel z té druhé ponorky. Nepamatuji si, jestli jsem to udělal já, nebo Jim,
A potrebna je samo jedna kratka sekunda.
A zabere to jen rychlou, rychlou vteřinu.
Kada pričamo o sabatu - pogledajte Deset zapovesti - tu je samo jedna reč gde se koristi pridev "sveti", i u pitanju je sabat.
A když už je řeč o šábesu, podívejte se na Desatero přikázání. Jen pro jednu frázi se tam používá sloveso „světit“: den sváteční, šábes.
Spremna je da čisti zube, ali kada stigne tamo, saznaje da tamo nema doktora, nema zubara, a klinika je samo jedna koliba puna muva.
Je připravena čistit zuby, ale když přijede, zjistí, že tu nejsou žádní lékaři ani zubaři a že klinika je jen chatrč plná much.
(Smeh) Ovo je samo jedna pretraga za psa sa OKP-om, ali sve vas ohrabrujem da potražite mačke sa OKP-om.
(Smích) Toto je jen jedno vyhledávání, které jsem udělala pro „OCD pes", ale všem doporučuju, podívat se na „OCD kočka".
Ono što vidite na ovom slajdu je samo jedna osoba iz moje laboratorije kako drži bocu sa tečnom kulturom bakterije, bezazlene, prelepe bakterije koja dolazi iz okeana, i zove se Vibrio fischeri.
Teď se díváte na člověka z mé laboratoře, který drží baňku tekuté kultury neškodné krásné bakterie, která pochází z oceánu, a nazývá se Vibrio fischeri.
Ovo je samo jedna priča o nafti, i mogli bismo ovde završiti i reći: "Pa, nafta će zauvek da traje jer jednostavno je ima puno."
To je jen jeden příběh o ropě, který můžeme zakončit takto: „A ropa nikdy nedojde, protože je jí prostě spousta.“
To je samo jedna od milijardi galaksija u svemiru.
Je to jedna z miliard galaxií ve vesmíru.
0.66409707069397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už jde jen o jednu věc. 